展示会速報 ４
CHARLIE BORROW はレザーバッグ、アクセサリーのブランドです。
ロンドンの工房で、チャリー自ら、
一つずつ、ハンドメイドで作っています。
今回の展示会でも、
ご紹介しているブランドです。
何度かブランドについてはご紹介しているので、
今回は、最近、ロンドンで受けたインタビューを
ご紹介します。
こちらをチクンとお願いします。
インタビューは意外と長いので訳はつけておりませんが、
ご希望の方は依頼ください。 info@mach55.com
別にメールさせていただきます。
やり取りの中で、一箇所だけちょいと抜粋。
Q:「日本でも販売しているんだよね、なぜ、気にいられていると思う？」
A; 「日本の人はモノを選ぶときに流儀を持っていると思うんだ、
そのモノの背景とか作られるときの過程とか、品質を大事にするし、
価格を落とすために手を抜くことを望んでいないし、
手作りにかかる手間を評価してくれる、、」
てなことを語っております。
違いのわかるオトコってやつを、
日本男子、世界にアピールできてます。
嬉しいかぎりです。
これ、見たことない人も多いと思うんで、、
違いのわかる男シリーズ、、
M
